Vet du riktig førstehjelp i tilfelle en brenning?
Å vite riktig førstehjelp kan gjøre en stor forskjell for det langsiktige utvinningen av et barndomsbrannoffer, ifølge eksperter som oppfordrer foreldre og omsorgspersoner til å vite hva de skal gjøre hvis et barn lider av en brenning.
Dr Warwick Teague, direktør for traumer på Royal Children's Hospital i Melbourne, sier førstehjelp er kritisk for å sikre best mulig utfall for barndomsbrannoffer.
"Å vite de riktige førstehjelpstiltakene kan gjøre en betydelig forskjell i barnets rehabilitering og langsiktige utfall av brennskade, " sier han.
"Hvis det oppstår en forbrenning, er det viktig at det er kaldt rennende vann påført på brenningsområdet i minst 20 minutter."
Sykehusets brannsår har slått seg sammen med Kidsafe for å øke bevisstheten om brannforebygging og riktig førstehjelp.
Tall fra Burns Registry of World og New Zealand (BRANZ) viste at nesten 1000 barn fra verden og New Zealand ble tatt inn på sykehusbrennerheter i regnskapsåret 2016-17.
Scalds var den vanligste årsaken til brannsår hos barn (57 prosent), ifølge BRANZ-tallene, etterfulgt av kontakt (23 prosent) og flamme (10 prosent).
Mange flere barn lider av brannskader som krever behandling utenfor en brenner enhet.
Nesten 80 prosent av barndomsforbrenningene forekommer i hjemmet, med kjøkkenet det vanligste skadestedet, ifølge Kidsafe.
Kieran hjalp sin mamma til å lage grøt på en gasskomfyr i familiens hjem i Warrnambool, Victoria, i september i fjor da hans pyjamas ble stående.
«Han leant for nær flammene og pyjamasene hans i brann, » forteller moren hans, Tania, i en video produsert av sykehusets brannsår for å støtte en pedagogisk begivenhet.
Kieran panikte og løp, flamme flammene, før Tania sprang i handling og i Kierans ord "kastet meg på bakken. Droppe, stopp, rull".
"Jeg fanget ham og grep ham og la flammene ut og deretter sette ham i kald dusj, " sier hun.
"Det er veldig enkelt å si" Sett [brenn] under kaldt vann ", sier Tania, før han forklarer hvor vanskelig det er" når du har et barn som skriker, og du kan ikke engang høre den tredobbelte 0-ringeren
fordi de skriker så mye fordi de ikke vil være i denne iskaldt dusjen.
"Men det lønner seg når
du kommer til sykehuset og sykepleieren vender seg til legen og sier "Skal vi sette ham under kaldt bad i 10 minutter?" og legen sier at mamma har gjort nok avkjøling.
"Jeg er så glad jeg fortsatte med det som skrek og presset ham i dusjen og kom inn med ham."
Paramedikere tok Kieran til Warrnambool sykehus før han ble fløyet med luft ambulanse til Royal Children's Hospital hvor brannpersonalene venter.
Den døde huden ble tørket bort før leger kledde såret.
De bestemte seg for første gang å vente en uke for å se hvordan hans brenning helbredet, men to uker senere, etter en annen kontroll, bestemte doktorer at Kieran ville trenge et hudtransplantat.
Kieran sier at legene tok sunn hud fra beina, som de podet til brenningen. Operasjonen var en suksess, og han kunne gå hjem neste dag.
Han kom tilbake til sykehuset to ganger for å få dressingen forandret, før oppmerksomheten ble vendt til å håndtere arret
"Den første terapien var bare for å få litt følelse tilbake i brenningsonen, " sier moren sin.
"Først likte han det ikke i det hele tatt. Han hatet følelsen av noe som berørte det."
Kieran, nå seks, må ha på seg et tryktøy i minst tre til seks måneder. Han sier at den skal ha den "for å gjøre brenningen myk, fordi den er stram".
"Han har på seg klærne 23 timer i døgnet. Vi tar det av to ganger om dagen for å fukte med Sorbolene, og det går igjen igjen, sier Tania.
Kieran returnerer til brennstoffet hver tredje til seks måneder for en kontroll med brennende teamet, som inkluderer kirurger, spesialist sykepleiere, fysioterapeuter, lege terapeuter og klovne leger.
Hans brenne vil bli overvåket regelmessig til han når sin høyde og vil trenge oppfølgingsbehandling, spesielt fysioterapi, i hvert fall til da.
Dr Teague sier at det ikke er noen tvil om at Kierans gjenoppretting ble hjulpet av sin mors hurtige handling, nemlig "Stop, Drop and Roll, og dusjen".
Men han sier at brannskader kan ha en langsiktig innvirkning på barn, med de mentale arrene tar ofte lengre tid å helbrede enn det fysiske.
"Brennskader har virkelig en langvarig effekt på hele familien, så vi må gjøre alt vi kan for å forhindre at disse skjer, " sier han.
Kidsafe World talskvinne Holly Fitzgerald sier at halvparten av alle barndomsbrannskader forekommer i kjøkkenet, og flertallet kan forebygges.
"Kjøkkenet er det farligste rommet i huset for et lite barn som skal brennes, vanligvis oppstår mens nær en voksen forbereder mat eller varme drikker, " sier hun.
"Vi må være årvåken og ta skritt for å begrense barnas tilgang til kjøkkenet under måltidspreparatider, for å redusere risikoen for alvorlig forbrenning eller skolding.
"På Kidsafe anbefaler vi at du plasserer varme drikker trygt unna bord- eller benkanter og aldri holder barn med en varm drikke i hånden.
"Varm væske ved 60 grader Celsius tar ett sekund for å forårsake en tredje graders brenning til et barns hud."
Kidsafe antyder å ta følgende trinn i tilfelle av en brenning:
- Fjern deg selv og offeret fra fare
- Fjern alt klær og smykker fra brennestedet, med mindre det sitter fast i huden
- Kjøle brenn ved å plassere det berørte området under kaldt, rennende vann i 20 minutter. Du kan behandle brenningen med en hydrogel som Burnaid hvis tilgjengelig
- Ikke plasser gjenstander som is, olje eller smør på brenning
- Dekk brennstoffet med en ren dressing
- Kontakt lege hvis brenningen eller skallen er i ansikt, hender, føtter, kjønnsorganer eller skinker, eller hvis den er større enn en 20c-mynt, eller hvis det oppstår blister.
Du kan skrive ut en trinnvis førstehjelpsguide for behandling av mindre brannsår her: //kidsafe.com.au/wp-content/uploads/2018/05/NABM-POSTER-2018-v4.pdf